Fernández, Marcos (s. XVII).
Escritor español. Casi nada sabemos sobre este personaje, pronto emigrado de España, que se autodenomina maestro de lenguas y que vivió en los Países Bajos y Alemania. Su obra más conocida, lo que no es mucho decir, es la Olla podrida a la española, compuesta y sazonada en la descripción de Munster en Westfalia, con salsa sarracena y africana(1655), que incluye una feroz crítica de otro emigrado español: el doctor Carlos García, por su La desordenada codicia de los bienes ajenos. Ha sido, curiosamente, esta crítica la que ha dado fama a la obra. Por lo demás, la vida y la obra de Marcos Fernández se presentan casi como un secreto. En general, todo lo referente a los emigrados españoles del XVII, e incluso a los integrantes de la corte de Bruselas, permanece en el más injusto olvido, habida cuenta de los nuenos resultados obtenidos en casos como el del Estebanillo González, compuesto en la corte flamenca. Otras obras de Marcos Fernández que han llegado hasta nosotros son Instruction espagnole accentué pour les maîtres (Colonia, 1647) y los Dialogues en quatre langues, françoise, espagnole, italienne et allemande par P. Garnier, Marcos Fernández et L. Donati (Amsterdam, 1656).
