Veloso, Caetano (1942-VVVV).
Músico y cantante brasileño nacido el 7 de agosto de 1942 en São Amaro da Purificação (Bahia). Su nombre completo es Caetano Emanuel Viana Teles Veloso.
Cuando era muy pequeño se trasladó con su familia a Salvador, ciudad en la que pasó su juventud y donde estudió en la Universidad de Bellas Artes. A finales de 1966 acompañó a Río de Janeiro a su hermana Maria Bethania, que había sido requerida para tocar en una obra musical, y allí fue donde obtuvo sus primeros éxitos cuando su hermana grabó sus primeras composiciones. Rápidamente empezó a ganar varios premios y grabó su primer álbum, titulado Domingo, con Gal Costa.
En 1968 se convirtió en uno de los principales arquitectos del movimiento llamado Tropicalismo, término con el que se identifica una tendencia de la música brasileña que se convirtió en el común denominador del propio Veloso, de su hermana y su primera aparceira (la susodicha Gal Costa), Tom Zé, Gilberto Gil y otros músicos nacidos en Bahia; de algún modo, el Tropicalismo es una revisión de la bossa-nova a la luz del pop, el rock y otras tendencias modernas tras el impulso dado a ésta por Tom Jobim y Vinícius de Moraes, quienes habían hermanado previamente los ritmos brasileños con el jazz y la tradición africana.
Grabó su primer álbum individual, Caetano Veloso y su música, y atravesó las fronteras con su controvertida música E Proibido Proibir. Por esa época recibió varios premios y apareció en diversos festivales de televisión. En 1969 actuó junto a Gilberto Gil en el Teatro Castro Alves en Salvador y el concierto se grabó en directo. El disco se llamó Barra 69. Desafortunadamente, ese mismo año Caetano y Gil fueron expulsados del país por el régimen militar y se exiliaron en Londres. En esta ciudad, ambos tuvieron la oportunidad de absorber las influencias de la era del rock psicodélico, mientras enviaban canciones a Brasil para que las grabaran cantantes como Elis Regina, Gal Costa, Maria Bethania y Roberto Carlos. En Londres, Veloso grabó su primer álbum en inglés y actuó en varias ciudades europeas.
Caetano Veloso regresó a su país después del exilio en 1972. Editó un nuevo disco llamado Transa e interpretó canciones por varias ciudades. Grabó luego otro álbum en directo, esta vez con Chico Buarque: Caetano e Chico Juntos a ao Vivo. En los años que siguieron volvió a sacar varios discos, entre ellos Araca Azul, en 1974; Temporada de Verao, ese mismo año; y Joia and Qualquer Coisa, en 1975. En 1976 se unió de nuevo a Gilberto Gil, Gal Costa y Maria Bethania y juntos realizaron una gira por todo Brasil bajo el nombre de Doces Barbaros, de la que se hizo un álbum y una película.
En 1977 salió el álbum Bicho, cuyas melodías dulces por una parte, unidas al ritmo caliente por otra, reflejan el influjo de la cultura nigeriana con la que Veloso había contactado unos meses antes. Ese mismo año editó Alegria, Alegria, un libro compuesto por una colección de artículos y poemas que habían sido escritos entre los años 1965 y 1976. Durante la década de los 70 y los 80, la música de Caetano Veloso continuó su camino sinuoso, plagado de melodías y armonías sofisticadas tras su flirteo con el rock and roll, mientras que sus letras crecían y se hacían más imaginativas y asociativas.
Los discos que editó a continuación fueron Muito, en 1978; Maria Bethania & Caetano Veloso, en ese mismo año; Cinema Transcendental, en 1979; Outras Palavras, en 1981; Cores Nomes, en 1982; Uns, en 1983; Velo, en 1984; Totalmente Demais, en 1986; y Caetano, que salió en 1987. Estrangeiro se editó en 1989, como una continuación natural de sus actividades en los últimos tiempos en Brasil; en él, Veloso mezclaba antiguas músicas brasileñas pasadas de moda con temas latinoamericanos y agregaba toques del nuevo rock y música brasileña actual mezclada en su mayoría con bossa-nova.
Dentro de su etapa americana, Caetano Veloso grabó su primer disco en Estados Unidos en 1987; se trataba de un producto pensado para su público americano, en forma de una selección de canciones de las dos décadas anteriores, acompañadas tan sólo por su guitarra acústica y su voz, tierna pero segura; era la voz de un poeta rumiando sobre su pasado y examinándolo con afecto y curiosidad.
En 1991 surgió un nuevo álbum, que se llamó Circulado, al que siguió Circulado Vivo en 1992, considerado como una obra maestra y cuya carpeta fue diseñada por el propio Veloso. Algunas de las canciones que interpretaba además de las propias eran "Black or White", de Michael Jackson, o "Jokerman" de Dylan, con un sentimiento que no se había escuchado anteriormente. Veloso se movía con naturalidad entre la bossa-nova y el tango. Su gira Circulado se transformó en uno de los conciertos más bellos e importantes que se han grabado en vídeo. En 1993 se editó Tropicalia 2, grabado junto a Gilberto Gil; era la celebración de los 25 años de Tropicalia y de los 30 años de amistad entre los dos genios. Ese año, Caetano también sacó un nuevo disco y un nuevo libro.
En Fina estampa (1994), Caetano Veloso reúne canciones hispanoamericanas bajo una clara influencia del cool jazz de Miles Davis; dos años después, hizo la banda sonora de Tieta do Agreste y el tema central de O Quatrilho; por fin, en Livro (1997) ofrece una auténtica revisión en profundidad de los principios estéticos del Tropicalismo. Hoy es considerado como uno de los clásicos de la música brasileña, uno de los cinco grandes de aquel país, sobre todo tras la muerte de Elis Regina, Vinícius y Jobim. Aparte, en 1997 publicó sus memorias bajo el título Verdade tropical, un grueso volumen que casi alcanza las 500 páginas. Antes, en 1986, había hecho sus pinitos en el cine con la dirección de El cine hablado y en 2001 participó como actor en la producción de Pedro Almodóvar Hable con ella. Ese mismo año, el artista brasileño presentó las canciones de su disco Noites do norte. La Academia Española de las Artes y las Ciencias de la Música le concedió en 2003 el Premio Latino de Honor.
En junio de 2004 presentó un libro autobiográfico titulado Verdad tropical, que vio la luz con el subtítulo "Música y revolución en Brasil". También presentó a la prensa su nuevo trabajo, A foreign sound, cantado íntegramente en inglés.
En mayo de 2005 el Consejo de Ministros de España le concedió la Medalla de Oro de las Bellas Artes.
Enlaces en Internet
http://www.caetanoveloso.com.br/; página con información completa y actualizada sobre Veloso. En portugués.
