Hearn, Lafcadio (1850-1904).
Escritor de origen griego, nacido en la isla griega de Leucade en 1850, y muerto en Japón en 1904. Estudió en Irlanda, Inglaterra y Francia.
Emigró a Estados Unidos en 1869, donde trabajó como periodista en Cincinnati y Nueva Orleans. Interesado en la literatura exótica y necesitado de dinero extra, tradujo a Gautier en su primera publicación Una de las noches de Cleopatra (1882). Dos de las obras más conocidas de este período son Hojas sueltas de literatura extraña (1884) y Fantasmas de China (1887). Vivió dos años (1887-1889) en la isla de Martinica que le permitieron obtener el material para escribir su experiencia en Dos años en las Antillas francesas (1889) y su novela Youma (1890). Tras esta etapa, regresó a Estados Unidos y se afincó en Nueva York, donde trabajó duramente.
En 1890, por encargo de una revista, se trasladó a Japón, donde permanecería hasta su muerte. En un principio, se mantuvo dando clases en un colegio de Matsue. En este país experimentó su etapa más fértil como escritor. Con Visiones del Japón menos conocido (1894), en la que describe la sociedad feudal de la época, inició una serie de libros inspirados en el país que tanto le fascinó. Obtuvo la nacionalidad japonesa en 1895 y adoptó un nombre acorde con su nueva situación, Yakumo Koizumi. Entre 1896 y 1903, ejerció como profesor de literatura inglesa en la Universidad de Tokio, lo que le proporcionó tiempo para escribir doce libros sobre la vida, las costumbres y las tradiciones de Japón, entre los que destacan: Exótico (1898), Fantasmas de Japón (1899); Kwaidan (1904), poesías y cuentos de hadas, y Japón, ensayo de interpretación (1904).
