Estienne, Henri II (ca. 1532-1596).
Hijo de Robert Estienne, fue un conspicuo helenista y literato. Había nacido en París hacia 1532 y murió en Lyón en 1596. Gastó su fortuna en buscar manuscritos griegos a fin de restaurar los textos, y, arruinado completamente por la publicación de su Diccionario griego, fue a morir al hospital de Lyón; fue impresor y bibliotecario. Sus principales publicaciones son: Thesaurus graecae linguae, además de ediciones de Anacreonte, Teócrito, Píndaro, Sexto Empírico; con un tema grato de la época, reivindicó la lengua francesa por derivar en su opinión directamente de la griego, como postula en su célebre Tratado de la conformidad del francés con el griego (Traicté de la conformité du langage françois avec le grec) de 1565; otros obras suyas inciden en la misma idea. Muy conocida es también la Introducción al tratado de conformidad de las maravillas antiguas con las modernas (Introduction au traité de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes); además, compuso unos Discursos maravillosos de la vida de la reina Catalina de Médicis.
