Champourcín y Morán de Loredo, Ernestina de (1905-1999).
Poetisa y traductora española, nacida en Vitoria (Álava) el 10 de julio de 1905 y muerta en Madrid el 27 de marzo de 1999. Contrajo matrimonio con el poeta Juan José Domenchina, perteneciente a la Generación del 27, y con quien marchó a México al finalizar la Guerra Civil española. Allí colaboró con escritoras como Nuria Balcells para fundar la revista Rueca y fue una de las fundadoras de la Asociación de Personal para Conferencias Internacionales.
Su obra está marcada por la influencia de Juan Ramón Jiménez y la evidencia de su origen vasco. La temática de su obra es de amor o misticismo.
De su creación poética destacan los poemarios En silencio (1926), Ahora (1928), La voz en el viento (1931), Cántico inútil (1936), Presencia a oscuras (1952), El nombre que me diste (1960), Cárcel de los sentidos (1964), Cartas cerradas (1968), Poemas del ser y del estar (1972), Primer exilio (1978), La pared transparente (1984) y la antología poética que se compiló en 1988. Aún tuvo fuerzas para escribir, con más de 85 años de edad, Los encuentros frustrados (1991) y Del vacío y sus dones (1992), que recoge el poemario anterior e incluye 10 poemas inéditos más.
Escribió la novela La casa de enfrente, 1936, interesante por la maestría demostrada en la descripción del personaje de Elena. En La ardilla y la rosa rememoró los episodios de su amistad con el admirado Juan Ramón Jiménez. Trazó su propia biografía en Memorias desmemoriadas.
