Young, Terence (1915-1994).
Director de cine británico, de origen chino, nacido en Shanghai el 20 de junio de 1915 y fallecido el 7 de septiembre de 1994 en Cannes (Francia).
Vida
Hijo de un comisario británico del sector internacional de Shanghai, Terence Young estudió en Cambridge, en donde destacó en rugby, tenis y cricket. Durante esa época comenzó a escribir algunas críticas de cine para el periódico de la Universidad y realizó trabajos durante el verano en los antiguos estudios BIP. Como guionista se especializó en comedia, pero su trabajo se vio interrumpido por la Segunda Guerra Mundial. Sirvió en la famosa división blindada y fue herido en dos ocasiones. Durante el periodo bélico realizó el documental Men of Arnheim (1944) y cuando la guerra finalizó retomó su actividad como guionista, trabajando a las órdenes de Jacques Feyder, Joseph von Sternberg o King Vidor.
En 1948 dirigió sus dos primeras películas: One Night With You, un musical basado en la obra de teatro de Carlo Ludovico Bragaglia, y un proyecto más arriesgado, Corridor of Mirrors (1948), que mezclaba el terror psicológico con la influencia de Jean Cocteau y con referencias a Alicia en el País de las Maravillas o Romeo y Julieta. Durante la década de los cincuenta dirigió títulos destacables como Valley of Eagles (1951), y otros en los que hacía varias referencias a la Segunda Guerra Mundial, como en They Were Not Divided (1950) o Sesenta segundos de vida (1953), en donde Alan Ladd, a quien le aterraba volar, interpretaba a un avezado piloto.
El éxito le llegó sin embargo en 1962, cuando tuvo la oportunidad de dirigir la primera película de James Bond, basada en la novela de Ian Fleming. Con Agente 007 contra el Dr. No, Sean Connery y Ursula Andress abrieron una serie de títulos adoptados inmediatamente por la audiencia, que se han mantenido en sucesión a lo largo de treinta años. El éxito fue tal, que al año siguiente Young dirigió Desde Rusia, con amor (1963), esta vez con Daniela Bianchi -Miss Universo 1960- como chica Bond. La película ganó el premio BAFTA de la Academia Inglesa a la mejor fotografía, y la canción que le daba título fue nominada a los Globos de Oro. Para muchos seguidores de culto de los títulos de James Bond, éste es uno de los mejores. Su presupuesto fue de dos millones de dólares, justo el doble de lo que había costado Agente 007 contra el Dr. No, y marcaría el final de un actor -Pedro Armendáriz estaba aquejado de una enfermedad terminal y se suicidó apenas completar el rodaje- y el comienzo de la fama de otro unido a su personaje: Desmond Llewelyn, que ya había trabajado con Young en They Were Not Divided, se convertía en “Q”, hasta el final de sus días. En 1965, el director se haría cargo de la cuarta entrega oficial de la saga Bond, Operación trueno, que ganó el Oscar a los mejores efectos especiales. Para entonces, los derechos de la novela eran propiedad del también escritor Kevin McClory, y su deseo era que Richard Burton interpretara a James Bond. Pero no obtuvo financiación hasta que Albert Broccoli, productor habitual de Young, se ofreció a producirla con la condición de que Connery la protagonizara.
Alejada de la saga, pero también basada en una historia de Ian Fleming, Las flores del diablo (1966), con Senta Berger y Stephen Boyd, que había sido concebida originariamente como un proyecto anti-drogas de las Naciones Unidas para Televisión, significó un tropiezo en la carrera de Young. Se recuperó al año siguiente, dirigiendo a Audrey Hepburn en la adaptación de la obra de Frederick Knott, Sola en la oscuridad (1967), por la que la actriz y también productora fue nominada al Oscar y a los Globos de Oro.
Después de una serie de adaptaciones, en 1974 conoció otro de sus grandes éxitos, El hombre del clan, adaptación del texto de William Bradford Huie. Protagonizada por Lee Marvin y Richard Burton, la película contó con un presupuesto de cinco millones de dólares, con lo que se convertía en el filme más caro producido por un afroamericano (William Alexander) hasta la fecha. Los últimos títulos de Young, en la década de los ochenta, no recuperaron la taquilla ni la calidad de películas anteriores, ni siquiera obras prometedoras como El hombre rompecabezas (1984), con Michael Caine y Laurence Olivier en el reparto.
Durante años se apartó del cine, aunque no le faltaran las ganas de seguir trabajando. En 1994 trabajaba en un gran proyecto europeo, Out, cuando falleció de una crisis cardíaca en un hospital de Cannes.
Filmografía
Como director:
1944: Men of Arheim (documental).
1948: One Night With You; La extraña cita; El enemigo de las mujeres.
1950: They Were Not Divided (y guionista)
1951: Valley of the Eagles (y guionista).
1952: The Tall Headlines.
1953: Sesenta segundos de vida.
1955: La princesa de Éboli; Tempestad sobre el Nilo (codirector).
1956: Safari.
1957: Zarak (codirector); La frontera del terror.
1958: No hay tiempo para morir.
1959: Serious Charge.
1960: Too Hot To Handle; Los ballets de París.
1961: La espada del vencedor (codirector).
1962: Agente 007 contra el Dr. No (y guionista).
1963: Desde Rusia, con amor (y actor).
1965: Moll Flanders; Guerra secreta; Operación Trueno.
1966: Las flores del Diablo; Lazos de sangre (codirector); Triple Cross.
1967: El aventurero; Sola en la oscuridad.
1968: Mayerling (y guionista)
1969: Vidas truncadas (y guionista).
1970: Los compañeros del diablo.
1971: Sol rojo.
1972: Los secretos de la cosa nostra.
1973: Las amazonas.
1974: El hombre del clan.
1978: Lazos de sangre.
1981: Inchon.
1984: El hombre rompecabezas.
1988: Run for Your Life.
Como guionista:
1939: Mientras arde el fuego.
1941: Aquella noche en Varsovia.
1942: Secret Mission.
1944: On Approval.
1947: Hungry Hill.
1949: The Bad Lord Byron.
1958: Tank Force.
1966: A tout coeur à Tokyo pour O.S.S. 117.
Otras colaboraciones:
1988: Gai tung aap gong (ay. de dirección).
1995: Behind the Scenes With Thunderball (actor).
1999: The James Bond Story (actor).
