Tate, Robert Brian (1921-VVVV).
Historiador británico, especialista en Historia y Literatura española de la Edad Media, nacido en Belfast (Irlanda del Norte) el 27 de diciembre de 1921.
Integrado en el seno de una familia de la clase media irlandesa, Tate cursó estudios de bachillerato en el Royal Belfast Academical Institution, donde destacó por su aprendizaje y conocimiento de la lengua española. Tras adquidir el grado de bachiller, Tate se enroló en la universidad de Queen's, en su Belfast natal, en el año 1939, pero el estallido de la Segunda Guerra Mundial paralizó las clases en 1941. Tras el conflicto, en el que participó como soldado del frente oriental, Tate retomó sus estudios en el centro universitario irlandés, alcanzando en 1948 el grado de licenciado con honor en Francés y en Español. Atraído de inmediato por los estudios hispánicos, viajó a Barcelona para cursar un año de estudios de doctorado en la universidad catalana. Allí fue dónde conoció al profesor Jordi Rubió Balaguer, que sería su mentor en la tesis doctoral que preparaba el erudito británico: la biografía de Joan Margarit, cardenal y obispo, uno de los más importantes letrados de la segunda mitad del siglo XV. En 1949 regresó al Reino Unido para ocupar el puesto de lector de español en la Universidad de Manchester (1949-1952). En los siguientes cuatro años, Tate volvió a su Belfast natal para continuar con el mismo puesto en la universidad donde cursó estudios, pero en 1956 aceptó el puesto de Lector principal en la Universidad de Nottingham, que sería, a la postre, su destino definitivo. Accedió al rango de profesor en 1958, manteniéndose en activo hasta 1983. Durante todos estos años, el profesor Tate también fue director del departamento y rector del Seminario de Estudios Hispánicos de la universidad, además de desempeñar el puesto de decano de la Facultad de Artes entre 1976 y 1979. A lo largo de su vida académica, fue miembro fundador de la Asociación de Hispanistas de Gran Bretaña e Irlanda, de la Sociedad Anglo-Catalana, de la Asociación Internacional de Hispanistas y de la Asociación de Profesores de Español y Portugués del Reino Unido. Asimismo, también fue elegido miembro del Institut d'Estudis Catalans (1964), académico de la española Real Academia de la Historia (1974), de la Reial Acadèmia de Bones Lletres (1980) y de la British Academy (1980). Durante su carrera académica, el profesor Tate ha dejado una estela importantísima de hispanistas británicos que se han formado bajo sus conocimientos y su dirección.
La producción historiográfica del profesor Tate presenta un heterogéneo abanico de trabajos, principalmente los relacionados con la historia y la literatura del siglo XV hispánico. Con frecuentes incursiones en la literatura catalana, en la obra de Camoens, La Celestina, el Quijote o el teatro del Siglo de Oro, sus trabajos más conocidos son, en primer lugar, su tesis doctoral sobre el cardenal Margarit fue primero editada en inglés (Joan Margarit i Pau, a biographical study, 1954) y más tarde en catalán convenientemente revisada (El cardenal Joan Margarit, vida i obra, 1976). Pero es su labor como editor de crónicas y biografías medievales la más apreciada por la comunidad académica: las Generaciones y semblanzas de Pérez de Guzmán (1965), los Claros varones de Castilla de Hernando del Pulgar (1985), el Libro de los Estados de don Juan Manuel (editado con I. Macpherson en 1974), o las Epístolas latinas del cronista Alonso de Palencia (en colaboración con R. Alemany, 1984). Los espejos de príncipes, literatura medieval dedicada a la educación de la realeza, también han merecido la atención del profesor Tate, como se deriva de su edición en 1977 del entonces anónimo (hoy día atribuido a Alonso Ramírez de Villaescusa) Directorio de Príncipes. Sus Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV (1970) constituyen una referencia básica para el conocimiento de las crónicas hispánicas de la decimoquinta centuria, así como sus diferentes estudios sobre las obras de Alonso de Palencia, que han conseguido acercar la obra del cronista medieval a toda la comunidad académica. En 1998, y junto a otro de sus díscipulos, J. N. H. Lawrance, editó en dos volúmenes las Décadas del cronista sevillano, recuperando su título original y poniendo al alcance de los investigadores tanto el texto latino como una esmerada traducción (Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta, 1998). La fértil actividad del profesor Tate ha servido, y seguirá sirviendo, de guía firme a todos los estudiosos o interesados en la historia y literatura del siglo XV hispánico.
Bibliografía
-
Medieval and Renaissance Studies in Honour of Robert Brian Tate. (Eds. I. Michael y R. A. Cardwell, Oxford, The Dolphin Book Co., 1986).
