Schmidt, Arno (1914-1979).
Escritor alemán nacido en Hamburgo en 1914 y fallecido en Celle en 1979. Nacido en el seno de una familia de la pequeña burguesía silesia, Schmidt no tuvo oportunidad de estudiar Matemáticas y Astronomía, tal como hubiera sido su deseo, y hubo de contentarse con trabajar como contable de un almacén de una fábrica textil. En 1937 contrajo matrimonio con una compañera de trabajo, Alice Murawski, quien fomentó su producción literaria. Al finalizar la II Guerra Mundial, Schmidt, liberado tras su arresto por tropas inglesas, se vio obligado a comenzar de nuevo. No obstante, la precariedad no le impidió en ningún momento decidirse a la vida de escritor, llena de dificultades económicas. Esta situación se refleja en el volumen de narraciones publicado en 1949 con el título de Leviathan (Leviatán), una colección de textos en los que Schmidt se enfrenta con el Estado y la nueva situación del país, y que le valió el Premio de Literatura de la ciudad de Maguncia.
Su concepción del mundo y de la vida sin patria, sin amigos, sin religión, reflejada continuamente en sus textos, constituyó desde el primer momento un elemento de provocación que produjo numerosas controversias respecto de su obra. En 1955 se le procesó por injurias y por pornografía y la novela Das steinerne Herz (El corazón de piedra), escrita en 1956 y publicada por primera vez en su versión completa en 1986, sólo pudo ver la luz, en su momento, censurada. En 1955 el editor Ernst Krawehl se hizo cargo de la obra de Schmidt, que por aquel entonces había discutido numerosas veces con su anterior editorial.
Su producción literaria muestra desde los comienzos un carácter marcadamente expresionista y experimental, e incluso a las numerosas traducciones que realizó del inglés (entre otros tradujo a J.F. Cooper, W. Faulkner, E.A. Poe, W. Collins, E.G. Bulwer-Lytton) les dio su propia nota. La recepción de su obra, no obstante, ha sido siempre polémica y discutida, debido al carácter desarraigado y crítico de la misma. De entre sus textos en prosa cabe destacar: Schule der Atheisten (Escuela de ateos, 1972), Abend mit Goldrand (Atardecer con orla dorada, 1975), así como las novelas Aus dem Leben eines Fauns (De la vida de un fauno, 1953) y Die Gelehrtenrepublik (La república de ilustrados, 1957).
