Salomón ibn Parhon (s. XII).
Filólogo judío nacido en Calatayud. Fue discípulo de Abrahán ibn Ezra y, lo mismo que éste, abandonó España y se estableció en Italia. No sabemos nada sobre la fecha ni el lugar de su muerte. Si Abrahán ibn Ezra divulgó entre los judíos europeos la gramática elaborada el siglo anterior en al-Andalus, Ibn Parhon hizo lo propio en el terreno de la lexicografía para unas comunidades judías que no podían utilizar los diccionarios escritos en árabe en España.
Concluyó en 1160 en Salerno su diccionario hebreo-hebreo, Mahberet he-Caruk, «Recopilación organizada», inspirada sin duda en el nombre de la obra similar que escribió en el siglo X Menahem ben Saruq. Como introducción al léxico ofrece una breve panorámica de la filología hebrea y un resumen gramatical inspirado en los grandes gramáticos andalusíes del siglo XI. La sección propiamente lexicográfica se inspira de manera especial en Ibn Yanah, aunque refleja también las ideas de su maestro Abrahán ibn Ezra. El autor añade además elementos de su propia cosecha, tanto en el aspecto del léxico como en el de la exegesis.
Bibliografía
-
SÁENZ-BADILLOS, A. Literatura Hebrea en la España medieval. (Madrid: Fundación Amigos de Sefarad, 1991).
-
SÁENZ-BADILLOS, A., TARGARONA, J. Diccionario de autores judíos (Sefarad. Siglos X-XV). (Córdoba: El Almendro, 1990).
-
---, Gramáticos hebreos de al-Andalus (Siglos X-XII). Filología y Biblia. (Córdoba: El Almendro, 1988).
-
A. Sáenz Badillos
