Rutherford, Margaret (1892-1972). La actriz británica que conquistó la pantalla y el teatro

Margaret Rutherford, nacida en 1892 y fallecida en 1972, fue una de las actrices más queridas y reconocidas del cine y el teatro británico. Su carrera abarcó varias décadas, y a lo largo de su vida, se destacó por interpretar a personajes excéntricos de la alta sociedad, especialmente en papeles cómicos. Aunque comenzó su carrera actoral de manera tardía, a los treinta años, su talento y dedicación la llevaron a ser una figura central en la interpretación de personajes inolvidables, tanto en el escenario como en la pantalla.

Orígenes y contexto histórico

Margaret Rutherford nació en una época en la que el teatro británico vivía un auge significativo, impulsado por grandes figuras y obras clásicas. Aunque inicialmente se dedicó a la enseñanza del piano, su verdadera pasión por la actuación la llevó a cambiar de rumbo profesional. A los treinta años, debutó en el Old Vic Theatre de Londres en 1925, un comienzo tardío para una actriz de su talla, pero esto no fue un obstáculo. Al contrario, su vida como actriz comenzó con un paso firme, dejando atrás su carrera anterior como profesora y dedicándose por completo a la interpretación.

La decisión de Rutherford de seguir una carrera en la actuación fue un acto de valentía, especialmente porque ella misma reconocía que no poseía una belleza convencional, algo que llegó a aceptar con el tiempo. En su autobiografía, confesó: «Si tienes una cara como la mía lo que hay que hacer es aprender a vivir con ella y aceptarla». Este enfoque positivo y su entrega a la interpretación fueron clave para su éxito y el reconocimiento que obtuvo a lo largo de su carrera.

Logros y contribuciones

La carrera de Margaret Rutherford se destacó principalmente por sus interpretaciones en el teatro y el cine, especialmente en papeles cómicos que mostraban su gran capacidad para la comedia. Algunos de sus roles más icónicos incluyen a miss Prism en La importancia de llamarse Ernesto (1959) de Oscar Wilde, una obra que la consolidó como una gran actriz de comedia en el teatro británico. En este papel, Rutherford destacó por su habilidad para capturar la esencia excéntrica y cómica del personaje.

Otro de sus logros más importantes fue su actuación en The happiest days of your life (Los días más felices de tu vida), donde interpretó a miss Whitchurch, una mujer con una personalidad también excéntrica y algo cómica, lo que reflejaba su habilidad para dar vida a personajes singulares que siempre se mantenían en la memoria del público. La crítica elogió su versatilidad y su capacidad para interpretar roles muy distintos, desde los más cómicos hasta los más dramáticos.

Uno de los mayores logros de Rutherford fue su participación en el teatro de Henrik Ibsen, destacándose en El constructor Solness (1934). Este papel consolidó su reputación y mostró su capacidad para interpretar personajes complejos y profundos, alejándose de su imagen inicial de actriz cómica. Además, su actuación en Spring meeting (Encuentro en primavera, 1938) como miss Bijou Furse también fue muy apreciada, y su interpretación como madame Arcati en la obra Blithe spirit (Espíritu alegre, 1941) de Noel Coward la situó como una de las grandes actrices de la época.

Rutherford también destacó por su trabajo en el cine, logrando un lugar privilegiado en la historia del cine británico. Su mayor reconocimiento internacional llegó cuando interpretó a miss Marple en una serie de películas basadas en los relatos de Agatha Christie. Esta interpretación, que la hizo famosa en todo el mundo, se consolidó en los años 60, cuando la figura de la detective amateur se convirtió en un referente del cine de misterio.

Momentos clave de su carrera

A lo largo de su carrera, Rutherford acumuló una serie de momentos clave que marcaron su trayectoria. Entre los más destacados se encuentran:

1. Debut en el Old Vic Theatre (1925): Comenzó su carrera en el teatro a los treinta años, un inicio tardío pero exitoso.

2. Interpretación de miss Prism en La importancia de llamarse Ernesto (1959): Un papel que la consolidó en la comedia teatral.

3. Actuación en El constructor Solness (1934): Su reconocimiento en el teatro dramático, bajo la dirección de Ibsen.

4. Interpretación de miss Whitchurch en The happiest days of your life (1949): Otro papel cómico que la hizo destacar.

5. Madame Arcati en Blithe spirit (1941): Su célebre papel en la obra de Noel Coward, que la convirtió en una estrella internacional.

6. Interpretación de miss Marple en el cine (años 60): Su papel como la famosa detective de Agatha Christie le dio una fama global.

7. Oscar en 1964 por Hotel internacional (1963): Un reconocimiento a su talento y trabajo en el cine.

Relevancia actual

El legado de Margaret Rutherford sigue siendo relevante hoy en día, tanto en el ámbito teatral como cinematográfico. Su habilidad para interpretar personajes excéntricos, cómicos y profundos la coloca como una figura emblemática de la actuación británica. Su capacidad para transformar papeles aparentemente sencillos en interpretaciones inolvidables ha influido en generaciones de actores y sigue siendo admirada por su estilo único y su dedicación al arte.

En el cine, su personaje de miss Marple sigue siendo una referencia en el género de misterio. La imagen de Rutherford como la detective de Agatha Christie ha trascendido el tiempo y continúa siendo uno de los papeles más recordados de la historia del cine. A pesar de que su carrera concluyó con su muerte en 1972, su influencia sigue presente, y sus interpretaciones siguen siendo estudiadas y celebradas en el ámbito de las artes escénicas.

Bibliografía

AA.VV., Historia crítica del teatro inglés, Alcoy, Marfil, 1988.

AA.VV., El teatro en Gran Bretaña, Madrid, Cuadernos de Investigación de «El Público», Centro de Documentación Teatral.