A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
LiteraturaBiografía

Pfaffe Konrad (s. XII).

[Literatura] Clérigo alemán (también llamado Pfaffe Chunrat) que, por encargo de Enrique el León, compuso en Regensburg, aproximadamente en 1172, el conocido Rolandslied (Canción de Roland). Fue W. Grimm quien puso título al cantar que ha llegado hasta nuestros días en un manuscrito completo y otros muchos fragmentarios. Tiene su origen en el círculo de sagas nacidas en torno a la figura de Carlomagno, y es en realidad una traducción de la Chanson de Roland francesa, cuyas fuentes Konrad pasó primero al latín y luego al alemán, aumentándolas parcialmente. La lucha de los cristianos contra los paganos se interpreta desde un punto de vista histórico: los soldados cristianos, a cuya cabeza se encuentra el paladín de Carlomagno, Roland, aparecen presentados como el ejército de Dios y mueren todos como mártires, de modo que la versión alemana de este conocido tema medieval se encuentra a caballo entre una leyenda y una epopeya sobre los cruzados.

Autor

  • Enciclonet