Masetto, Antonio dal (1938-VVVV). El escritor argentino que narró la emigración y el regreso a casa

Antonio dal Masetto, narrador y periodista de origen italiano, nació en Intra (Italia) en 1938. Su vida, marcada por una travesía de emigración y adaptación a una nueva cultura, dio como resultado una obra literaria profunda que abordó temas de identidad, pertenencia y la experiencia de ser un extranjero en su propio país. Con una formación autodidacta, Masetto se destacó en la literatura argentina con relatos que, aunque retrataban su experiencia personal, conectaban universalmente con los lectores. En este artículo, exploramos la vida, los logros y la relevancia del autor que sigue siendo un referente en la narrativa contemporánea.

Orígenes y contexto histórico

Antonio dal Masetto nació en una Italia devastada por los estragos de la Segunda Guerra Mundial. Hijo de Narciso y María, dos humildes campesinos, su familia se vio obligada a emigrar en busca de mejores oportunidades. En 1950, a los doce años, Masetto llegó a Argentina, un país que en ese momento vivía los efectos de un rápido proceso de urbanización y cambios sociales. Su llegada fue difícil, pues no hablaba castellano, lo que hizo aún más compleja su adaptación a un nuevo entorno.

Instalado en la localidad de Salto, en la provincia de Buenos Aires, Masetto pronto mostró su curiosidad intelectual, buscando consuelo y aprendizaje en la pequeña biblioteca municipal. Gracias a su autodidactismo y una lectura al azar, logró dominar perfectamente el castellano, lo que le permitió integrar esta lengua y cultura en su vida. Años después, rememoraría con nostalgia aquellos años de adaptación: «Sufrí mucho con el traslado. Me sentía un marciano en el mundo», una declaración que refleja la intensidad emocional del proceso de emigrar y adaptarse a una nueva realidad.

Logros y contribuciones

El camino hacia la literatura

Después de su difícil llegada a Argentina, Masetto comenzó a buscar su lugar en el mundo laboral, desempeñándose en oficios como albañil, pintor, heladero y vendedor ambulante. Sin embargo, su pasión por la escritura nunca lo abandonó, y pronto logró hacer llegar su talento a los medios de comunicación. Fue en este proceso que Masetto comenzó a publicar sus primeros relatos, encontrando una nueva oportunidad como periodista en los periódicos, siendo Página/12 uno de los medios más relevantes en los que colaboró.

Su primera obra: Lacre (1964)

A mediados de los años 60, Masetto se dio a conocer en el panorama literario con su primer libro, Lacre (1964), una colección de relatos que impresionó tanto a críticos como a lectores. Esta obra fue destacada por su calidad literaria y recibió una mención honorífica en el Premio Casa de las Américas, uno de los galardones más prestigiosos en el ámbito literario hispanoamericano. A pesar de este buen comienzo, Masetto experimentó un largo silencio editorial, que lo mantuvo alejado de la escena literaria hasta finales de los años 80.

Su regreso triunfal: Ni perros ni gatos (1987) y Reventando corbatas (1989)

En la década de 1980, Antonio dal Masetto regresó a la escritura con fuerza. Publicó dos recopilaciones de relatos que consolidaron su lugar en la literatura argentina contemporánea: Ni perros ni gatos (1987) y Reventando corbatas (1989). Estos libros fueron muy bien recibidos y se destacaron por su calidad narrativa. Ni perros ni gatos fue galardonado con el Segundo Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires, lo que consolidó aún más la figura de Masetto como uno de los grandes narradores de su generación.

En esas mismas décadas, Masetto también destacó como novelista. En 1991, publicó Fuego a discreción, una novela que recibió el Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires. Su obra fue cada vez más conocida y apreciada, y sus narraciones alcanzaron una gran popularidad tanto en Argentina como fuera del país.

Otras grandes novelas

En la década de 1990, Masetto publicó algunas de sus obras más importantes, consolidando su lugar en la literatura argentina. Entre ellas se encuentran:

• Siete de oro (1991)

• Oscuramente fuerte es la vida (1990), que fue galardonada con el Primer Premio Municipal de Novela de la Ciudad de Buenos Aires

• Siempre es difícil volver a casa (1992), que fue traducida al francés y adaptada al cine

• La tierra incomparable (1994), que le valió el Premio Planeta Biblioteca del Sur

Estas obras abordan temas como la inmigración, la identidad y el sentido de pertenencia, siempre con una mirada introspectiva y profunda. Cada una de ellas reflejaba la aguda mirada de Masetto sobre la sociedad argentina y la condición humana.

Momentos clave de su carrera literaria

La carrera de Antonio dal Masetto estuvo marcada por varios momentos clave que definieron su identidad como escritor:

1. El sufrimiento de la emigración: Masetto nunca dejó de lado el tema de la emigración en su obra. Sus novelas Oscuramente fuerte es la vida y La tierra incomparable están profundamente influenciadas por su experiencia personal de ser un inmigrante.

2. Reconocimiento en los premios literarios: Masetto recibió numerosos premios a lo largo de su carrera, como el Segundo Premio Municipal de la Ciudad de Buenos Aires y el Premio Planeta Biblioteca del Sur, que consolidaron su prestigio en el ámbito literario.

3. Impacto en la narrativa argentina contemporánea: Masetto se destacó como una de las voces más frescas y originales de la narrativa escrita en español, aportando una mirada única sobre la inmigración y el regreso a casa.

Relevancia actual

Aunque hoy en día Antonio dal Masetto ha dejado una huella profunda en la literatura argentina, sigue siendo una figura relevante en la narrativa contemporánea. Sus obras continúan siendo leídas y estudiadas por nuevos lectores y académicos, quienes reconocen su capacidad para explorar temas universales de manera profunda y conmovedora. La complejidad de sus personajes, la intensidad de sus relatos y su enfoque sobre la emigración y la identidad lo colocan como uno de los escritores más importantes del siglo XX en Argentina.

A lo largo de su carrera, Masetto mostró una increíble capacidad para reinventarse y adaptarse a las nuevas corrientes literarias. Su legado literario sigue vivo, no solo en sus libros, sino también en las generaciones de escritores que lo consideran una referencia indispensable.

Algunas de sus obras más destacadas

1. Lacre (1964)

2. Ni perros ni gatos (1987)

3. Reventando corbatas (1989)

4. Siete de oro (1991)

5. Fuego a discreción (1991)

6. Oscuramente fuerte es la vida (1990)

7. Siempre es difícil volver a casa (1992)

8. La tierra incomparable (1994)

9. Demasiado cerca desaparece (1997)

10. Hay unos tipos abajo (1998)

La vasta producción literaria de Antonio dal Masetto lo sitúa como uno de los narradores más importantes de la literatura argentina y latinoamericana. Su legado sigue vigente, con obras que continúan siendo fundamentales para entender la complejidad de la identidad, la emigración y la vida en la Argentina del siglo XX.