Leroux, Étienne (1922-VVVV).
Escritor sudafricano en lengua afrikaans nacido en 1922.
Su primera novela publicada, Die eeste van Colet (La primera vida de Colet, 1956), que significó a su vez el principio de una nueva novela escrita en afrikaans, la compuso a los treinta y cuatro años de edad. Leroux elaboró dicha novela bajo la influencia del psicoanálisis y desde una perspectiva existencialista, y en ella trazó la evolución sexual que vive un niño hasta convertirse en hombre. Hilaria, novela publicada en 1957, supuso la continuación del tema y abunda en la idea crítica de que la excesiva comercialización de las sociedades modernas conducen al individuo a un estado patológico perjudicial y a una existencia carente del verdadero sentimiento de humanidad. La insistencia de Leroux en la concepción del hombre que pierde su esencia al difuminarse su individualidad entre una sociedad sin valores, que sólo anhela una posesión material incongruente, se plasmó en una trilogía que comenzó con Die Mugu (1959). El ser humano debe, pues, encontrar una solución que venga a llenar ese vacío existencial, necesita un "mito vivo" que lo aliente, y esta propuesta la concretó en el segundo libro, Seme Dae by die sibessteins (1962). El ciclo novelístico se cerró a continuación con Die desde oog (El tercer ojo). La fantasía y la sátira vertidas en su obra le convierten en un caso singular en la literatura de lengua afrikaans.
Ètienne Leroux, al igual que hicieran otros jóvenes escritores sudafricanos de su generación, como André Brink, Breyten Breytebach o Ingrid Jonker, llevó su rebeldía más allá del simple aspecto externo de la religión o de la sexualidad. El rechazo a su sociedad respondió a un nuevo modo de vida, una forma de entender la realidad próxima a un contexto europeo.
