Lambin, Denis (1519-1572).
Filólogo francés, profesor de elocuencia y de literatura griega y latina en el Colegio Real o de Francia; nacido en Montreuil-sur-Mer en 1516 y muerto en París en 1572, a resultas de la Matanza del día de San Bartolomé. Trabajó con el cardenal de Tournon, con quien viajó a Italia entre 1549 y 1553; allí, entró en contacto con algunos de los grandes humanistas italianos del momento. De regreso a Francia, en 1561 recibió nombramiento de profesor de Humanidades en el Colegio de Francia, aunque pronto se volcó a la enseñanza de la lengua griega. Entre sus principales obras, hay que contar las traducciones latinas de discursos escogidos de Esquines y Demóstenes (1565 y 1587); también tradujo la Ética (1558) y la Política (1587) de Aristóteles; en su atención a los clásicos latinos, editó obras de Lucrecio (1564), Cicerón (1566), Horacio (1561) y Cornelio Nepote (1569). Hizo grandes aportaciones a la Filología al descubrir varios manuscritos clásicos; aparte, se le debe una introducción teórica a la traducción del griego al latín (1572). Tuvo una dura polémica con Muret porque supuestamente éste había plagiado las notas que le había enviado en torno a su trabajo sobre Horacio (la correspondencia de ambos fue publicada, por voluntad de Lambin, en 1561). En 1576, con carácter póstumo, se publicaron los trabajos que estaba preparando sobre Plauto.
