Candanedo, César Augusto (1906-?).
Narrador panameño, nacido en David (en la provincia de Chiriquí) el 12 de mayo de 1906. Ha publicado la mayor parte de sus relatos bajo el pseudónimo literario de "Bachiller Carrasco".
Nacido en el seno de una familia perteneciente a los estamentos más bajos de la población de la recién creada República de Panamá, no tuvo acceso a una esmerada formación académica, lo que no fue óbice para que, dadas sus extraordinarias dotes intelectuales y creativas, consiguiera desarrollar en su madurez una interesante trayectoria literaria en la que resulta patente su autodidactismo (consolidado a partir de abundantes lecturas, entre las que destacan las de las obras del narrador paraguayo Augusto Roa Bastos, uno de los grandes maestros en los que ha bebido de forma confesa la narrativa del escritor de David).
Sus obligaciones laborales, muy alejadas -en principio- de esa innata vocación literaria que poseía desde su temprana juventud, permitieron a César Augusto Candanedo recorrer en numerosas ocasiones todas las regiones de su país en calidad de funcionario del ministerio de Salud Pública a lo largo de cuatro décadas de servicio a la administración pública panameña. Fruto de las observaciones realizadas y del material artístico y sociológico recogido durante estos continuos desplazamientos fueron algunos de los mejores relatos de Candanedo, basados tanto en sus experiencias viajeras como en los testimonios recopilados de boca de los naturales de las distintas zonas geográficas del país (leyendas y tradiciones locales, personajes notorios en su reducido entorno, etc.).
Entre los numerosos galardones y reconocimientos que le convierten en una de las figuras más destacadas de la narrativa panameña del siglo XX, César Augusto Candanedo cuenta en su haber con dos segundos premios alcanzados en la modalidad de novela del certamen literario más prestigioso de su nación, el concurso Ricardo Miró: a finales de los cuarenta, por su novela titulada Fuera de ley (que no fue publicada hasta 1957, bajo el nuevo título de Los clandestinos); y a comienzos de la década de los sesenta, con La otra frontera, que también tardó siete años en pasar por la imprenta (1957).
Por medio de estas dos espléndidas narraciones -consideradas por la crítica como dos de las novelas más relevantes de la prosa nacional, y merecedoras incluso de la atención de los investigadores del nivel académico superior (La otra frontera fue objeto de una tesis doctoral presentada por el profesor Ricardo Segura, durante el año académico de 1961/62, en la Universidad Nacional de Panamá)-, el nombre de César Augusto Candanedo rebasó incluso los límites territoriales de su pueblo para extenderse por todo el ámbito geocultural centroamericano, donde el autor panameño pronto fue considerado como uno de los mejores exponentes de la nueva corriente naturalista que comenzaba a extenderse por todas las literaturas hispanoamericanas, caracterizada por un denso contenido social y un fuerte tono reivindicativo que clamaba por las mejoras de las condiciones de vida de los grupos sociales menos favorecidos.
El resto de la producción impresa de César Augusto Candanedo se completa con El cerquero y otros relatos (1967), Memorias de un caminante (1982), Palo Duro (1986) y El perseguido (1986), novela con la que, por fin, logró proclamarse vencedor absoluto en el ya mencionado certamen Ricardo Miró (en su convocatoria de 1986). Al margen de estas obras de ficción, el escritor de David también es autor de un interesante trabajo ensayístico publicado bajo el título de La Mitra: un testimonio (1979).
JRF.
