Buchholz, Quint (1957-VVVV).
Pintor y dibujante alemán nacido en Stolberg (Renania-Palatinado) en 1957. Es uno de los ilustradores de libros infantiles más prestigiosos del mundo.
Al poco tiempo de su nacimiento, su familia se trasladó a Stuttgart, donde creció y se educó Buchholz. Comenzó a pintar a los dieciséis años, animado por sus hermanos mayores, y, según sus propias palabras, "porque con los dibujos podía expresar cosas de las que no podía hablar". En 1976 ingresó en la universidad para estudiar historia del arte. Posteriormente, entre 1982 y 1986, estudió pintura y artes gráficas en la Academia de Bellas Artes de Múnich. Emprendió su carrera profesional como dibujante a los veintitrés años. Trabajó primero en diversos estudios de fotografía y posteriormente entró como ilustrador en la popular revista de divulgación científica PM.
En 1988 comenzó a ilustrar libros infantiles y juveniles. Entre ellos, cabe mencionar: Matti und der Grossvater (de Roberto Piumini, 1994); Nero Corleone (de Elke Heidenreich, 1997); Schere, Stein, Papier (de Patricia MacLachlan, 1997), o Am Südpol denkt man, ist es heiss (de E. Heidenreich, 1998).
Asimismo, es autor e ilustrador de varios relatos infantiles y juveniles, como Schlaf schön, kleiner Bär (Duerme bien, Osito; 1994) y Der Sammler der Augenblicke (El coleccionista de momentos; 1999), traducidos a numerosas lenguas. Con este último se ha consagrado como uno de los mayores autores y dibujantes de la literatura infantil y juvenil de todo el mundo.
En 1998, cuarenta y seis escritores de muy diversos países (entre ellos, nueve españoles), escribieron relatos inspirados en dibujos de Buchholz. Esto dio lugar a la publicación de El libro de los libros. Historias sobre imágenes, que narra el viaje de un libro alrededor del planeta, recogiendo paisajes, personajes y experiencias.
Según Buchholz, la intención de sus ilustraciones es permitir una interpretación abierta y no impositiva del texto, que conceda al lector-espectador la posibilidad de ejercitar su imaginación libremente. Sus dibujos son muy detallistas (y, en ese sentido, realistas) e invitan a quienes los contemplan a perderse en ellos, ofreciendo un visión caleidoscópica de la realidad. Buchholz utiliza gran cantidad de bosquejos y fotografías para realizar sus ilustraciones. Sobre una base de tinta, aplica los colores, las sombras y los matices en diversas capas antes de dar el toque final con tinta china o rotuladores.
Quint Buchholz es asimismo un celebrado ilustrador de portadas de libros. Su ilustración para la cubierta de El Mundo de Sofía, de Jostein Gaarder (1993), se ha hecho mundialmente famosa. Algunos autores de cuyas obras ha realizado la ilustración de la portada son: Michel Tournier, Eric Silver, Gila Almagor, Mats Wahl, David Grossman, Benjamín Prado, Susan Sontag, Milan Kundera, Martin Walser, T.C. Boyle o Ersnt Jandl, entre otros. Asimismo, ha dibujado numerosos carteles y pósters.
Su obra ha merecido numerosos premios, como el de la ciudad de Augsburgo (1995), el de la Bienal de Bratislava (1991), el Ragazzi de Bolonia (1998) o el Mildred L. Batchfelder Award de la American Library Association (2000). Asimismo, ha sido en diversas ocasiones candidato al Premio Nacional de Literatura Infantil de Alemania.
En la actualidad reside con su mujer y sus tres hijos en Ottobrunn, en los alrededores de Múnich, y tiene su taller en el barrio muniqués de Haidhausen.
Enlaces en Internet
http://www.goethe.de/os/hon/bow/enbuch.htm; contiene biografía e ilustraciones del autor; en inglés.
http://www.stuttgart.de/chilias/kunst/reporter/buchholz/reporter.html; contiene biografía e ilustraciones del autor; en alemán.
