Boscasa Igual, Lorenzo (1786-1857).
Médico español, nacido en Valencia en 1786 y muerto en Madrid en 1857. Estudió medicina en la Universidad de Valencia, donde obtuvo el título de licenciado en 1811. La invasión francesa de la ciudad frustró las posibilidades que se le presentaban como profesor universitario. Tras ejercer como médico en la localidad murciana de Montealegre, se incorporó como titular al Tercer Ejército. Al terminar la Guerra de Independencia volvió a ejercer en diversas poblaciones y pasó por último, en 1822, a establecerse en Madrid, donde desarrolló hasta su muerte una notable actividad de clínico y publicista.
La trayectoria científica de Boscasa, como la de todos los miembros de su generación, quedó truncada por la guerra y la dura represión que sufrió la actividad intelectual durante el reinado de Fernando VII. No obstante, realizó una modesta pero eficaz labor de difusión de las nuevas corrientes médicas europeas mediante traducciones que adicionó con notas, capítulos y apéndices propios. Quizá la más importante fue la versión castellana (1822-1827) de los treinta y nueve volúmenes del Dictionnaire des Sciences Médicales del editor Panckowcke. De los cinco mil artículos que contiene, tradujo tres mil, completándolos con casi trescientas adiciones originales. También colaboró en la traducción del tratado de patología de Louis Charles Roche y Louis Joseph Sanson (1845) y publicó versiones anotadas y ampliadas del manual de terapéutica de Louis Martinet (1839) y del compendio de anatomía de Jacques Maisonneuve (1837).
Este último le sirvió de punto de partida para redactar un Tratado de Anatomía (1844), sin duda el mejor texto español sobre la materia durante la primera mitad del siglo XIX. Es una síntesis puramente libresca, pero rigurosa y al día en lo que respecta a la anatomía descriptiva. En cambio, la "anatomía general" continúa basada en la noción de tejido y en las concepciones estequiológicas inmediatamente anteriores a la formulación de la teoría celular. Boscasa contribuyó además, de modo decisivo, a la cristalización de la nomenclatura anatómica castellana contemporánea, que depuró de innumerables galicismos e impropiedades.
Bibliografía
Fuentes
Diccionario de ciencias médicas., 39 vol. Madrid. A. Calleja. 1822-l828. [Jacques Maisonneuve]. Compendio de Anatomía general y descriptiva, Madrid. A. Calleja. 1837.
Louis Martinet, Tratado elemental de terapéutica, Madrid, A. Calleja, 1839.
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, Nuevos elementos de patología medico-quirúrgica, 6 vols. Madrid. A. Calleja. 1845.
Lorenzo Boscasa, Tratado de Anatomía general, descriptiva y topográfica, 2 vols. Madrid. Vda. e hijos de A. Calleja, 1844.
Estudios
VIDAL Y VIDA, Luis: Sesión apologética dedicada a D. Lorenzo Boscasa e Igual, Valencia, Instituto Médico Valenciano, 1894.
LÓPEZ PIÑERO, José M.: La obra anatómica de Lorenzo Boscasa, Salamanca. Seminario de Historia de la Medicina, 1960.
ARECHAGA MARTÍNEZ, Juan: La anatomía española en la primera mitad del siglo XIX, Granada, Universidad, 1977, pp. 145-186.
LÓPEZ PIÑERO, J. M. "El ‘Tratado de Anatomía”, de Lorenzo Boscasa". En: LÓPEZ PIÑERO, J. M. et al., Las Ciencias médicas básicas en la Valencia del siglo XIX, Valencia, Edicions Alfons el Magnànim, 1988, pp. 94-105.
