Bagrjana, Elissaweta, o Elissaweta Beltschewa (1893-1991).
Poetisa búlgara, nacida en Sliven en 1893 y fallecida en Sofía en 1991. Aunque su verdadero nombre era el de Elissaweta Ljubomirowa Beltschewa, cambió su apellido para firmar sus escritos con el pseudónimo literario de Bagrjana. Su longeva existencia la permitió asistir a casi todas las corrientes y tendencias poéticas que cruzaron por las Letras de su nación a lo largo del siglo XX, por lo que el conjunto de su producción original puede leerse como una acertada y variadísima síntesis del legado más tradicional y las propuestas más avanzadas.
Aunque suele ser incluida entre los denominados "poetas proletarios", lo cierto es que Elissaweta Bagrjana alcanzó sus mayores cotas de inspiración y hondura lírica en el cultivo de la poesía amorosa, plasmada en un sentimentalismo de raigambre íntima que quedó bien patente tras la publicación de su primer poemario, La eterna y la santa (1927). En esta obra, que recoge composiciones escritas desde comienzos de los años veinte, la poetisa de Sliven supo mostrar su pericia a la hora de conciliar la herencia del lenguaje y los temas poéticos tradicionales, con las modernas influencias estéticas que llegaban a las Letras búlgaras procedentes de los principales foros culturales, artísticos e intelectuales de Europa.
Esta maestría de Elissaweta Bagrjana quedó refrendada en sus dos entregas líricas posteriores, tituladas La estrella del marinero (1931) y Corazón humano (1936), obras en las que sigue estando presente el recogimiento interior de la poetisa, marcado por un acentuado tono sentimental. Sin embargo, a partir de la II Guerra Mundial se aprecia una clara evolución tanto en el fondo como en la forma de la poesía de Bagrjana, evolución que pasa de la temática amorosa personal a una preocupación social fácilmente encuadrable en el nuevo realismo socialista que se extiende entre todos los creadores de los países del Este de Europa. Al mismo tiempo, en los aspectos formales de su obra se advierte una intensificación de los procedimientos introducidos por las innovaciones vanguardistas.
En efecto, en esta segunda etapa de la producción literaria de Elissaweta Bagrjana aparecen algunos aspectos que no estaban presentes en los libros anteriores de la poetisa, como el compromiso político y la denuncia social. Los poemarios que mejor reflejan este cambio estético e ideológico de la autora son los titulados Cinco estrellas (1953) y De una a otra orilla (1963).
JRF.
