A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
LiteraturaReligiónBiografía

Alfonso de Algeciras (s. XV).

Franciscano, maestro en teología, residente en el convento de San Francisco de Sevilla durante los años de 1417, 1420 y 1427, y del que apenas se poseen detalles biográficos que completen su semblanza. Por encargo de don Alfonso de Guzmán tradujo, entre 1420 y 1427, la célebre Postilla de Nicolás de Lira, a la que añadió en algunas ocasiones sus propios comentarios. En esta traducción colaboró Álvaro de Sevilla, que se encargó de la parte correspondiente al texto de Isaías, en tanto que a él le correspondieron los libros históricos del Antiguo Testamento, de Job y de los salmos. La biblioteca del Marqués de Santillana albergó durante algún tiempo los manuscritos de esta traducción, que más tarde pasaron a la de los Duques de Osuna-Infantado. En la actualidad se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid, que compró los manuscritos de esa biblioteca nobiliaria a finales del siglo XIX.

Autor

  • Enciclonet