A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Biografía

Aarón Ben Aser (s. X).

Masoreta judío, nacido en Tiberias. Era miembro de una familia dedicada al estudio y transmisión de la vocalización y acentuación de la lengua hebrea durante varias generaciones. Fue hijo y discípulo de Moisés ben Aser, otro de los grandes masoretas tiberienses, con el que se formó también Ben Naftalí, cabeza de una escuela algo distinta de la de Aarón ben Aser en cuestiones de puntuación y acentuación del texto hebreo de la Biblia.

Con Aarón ben Aser llega a su plena madurez el sistema desarrollado por los masoretas de Tiberias para asegurar la correcta puntuación y recitación del texto de la Biblia, además de conservar el texto hebreo libre de cualquier modificación o error de transmisión. A él y a su escuela se atribuye la vocalización de los códices más fiables de la Biblia, así como las observaciones anotadas en sus márgenes (véase masora); entre ellos, el llamado «códice de Alepo» y el manuscrito de San Petersburgo (B19a). Maimónides contribuyó a asentar su autoridad, al sostener que el códice que debía servir como modelo a todos los manuscritos bíblicos era el que él había vocalizado y corregido. Aarón ben Aser escribió además una de las primeras obras significativas de la filología hebrea medieval, Diqduqe ha-te`amim, «Precisiones sobre los acentos».

Bibliografía.

  • DOTAN, A. Ben Aser's Creed: a Study of the History of the Controversy. (Missoula: Scholar Press, 1977).

  • ---, "Masorah", en: Encyclopaedia Judaica. (Jerusalén: Keter, 1972, tomo 16, 1401-1482).

  • PÉREZ CASTRO, F. "La transmisión del texto del Antiguo Testamento hebreo". (Prólogo de la Sagrada Biblia. Versión crítica sobre los textos hebreo, arameo y griego por F. Cantera Burgos y M. Iglesias González. Madrid: BAC, 1975, XV-XXXVII).

  • YEIVIN, I. Introduction to the Tiberian Masorah. (Society for Biblical Literature, 1980).

Autor

  • Enciclonet